AwardFares vs. Cowtool: Qué Cambió y Cómo Buscar Vuelos con Millas

Cowtool permitía buscar vuelos con puntos Aeroplan combinando varios aeropuertos, fechas y filtros. AwardFares ofrece búsquedas en distintos programas de viajero frecuente, alertas de disponibilidad y herramientas para organizar los vuelos que encuentres.

Si buscas una alternativa a Cowtool, lo primero es distinguir qué necesitas: canjear puntos Aeroplan, consultar una reserva de Air Canada o encontrar vuelos con millas de otros programas. Aquí explicamos qué herramienta sirve para cada tarea y cómo aprovechar las búsquedas, los mapas y las alertas de AwardFares.

Qué Es Cowtool

Cowtool reúne herramientas independientes para quienes vuelan con Air Canada y usan Aeroplan. Su buscador de canjes, AC Reward Searcher, permitía combinar orígenes, destinos y fechas, y aplicar filtros para encontrar un itinerario concreto.

Las herramientas que conserva permiten consultar reservas y el estado de vuelos, recibir avisos de cambios de horario y calcular cuántos puntos acumulas y cuánto avanzas hacia un estatus.

Para interpretar los resultados, conviene distinguir las cabinas de las clases de reserva. Business Class, Premium Economy y clase económica son cabinas, que pueden aparecer abreviadas como J, PY y Y. Las clases de reserva son los códigos con los que una aerolínea organiza la disponibilidad dentro de cada cabina.

En una consulta de disponibilidad por clase de reserva, J e Y identifican clases concretas. Por ejemplo, J6 indica seis plazas ofrecidas en la clase J; Y9 puede significar nueve o más en la clase Y. Esos números no muestran cuántos pasajeros lleva el avión ni cuántos asientos puedes reservar con puntos.

eUpgrades es el sistema de Air Canada para solicitar upgrades con créditos específicos. La clase R permite consultar disponibilidad para subir a Business Class. Tu tarifa y estatus determinan las condiciones de la solicitud y su confirmación; esos créditos no son puntos Aeroplan. Air Canada explica cómo consultar la disponibilidad durante la reserva en su guía de eUpgrades.

Catálogo anterior de Cowtool, todavía sin el aviso de cierre del buscador.

AwardFares vs. Cowtool: Las Diferencias

1. Cómo Se Presentan los Resultados

AwardFares reúne filtros, una lista de vuelos, un mapa de rutas y Timeline View, nuestra vista de disponibilidad por fecha. Puedes identificar qué días tienen asientos en la cabina que buscas y después revisar los vuelos, las conexiones y el programa con el que puedes reservar.

El mapa permite comparar rutas sin leer cada itinerario por separado. Los colores de Timeline View distinguen las cabinas; sus barras y números muestran disponibilidad, mientras que los precios en puntos o millas aparecen en los resultados.

Esta captura corresponde a una versión anterior de AwardFares. Muestra resultados de EuroBonus en aerolíneas de Star Alliance, anteriores al cambio de SAS a SkyTeam en septiembre de 2024; esos canjes ya no representan la cobertura actual de EuroBonus.

Las herramientas de Cowtool presentan formularios y tablas con datos de Air Canada. Para consultar una reserva, introduces el localizador y el apellido. Las calculadoras, por su parte, usan los tramos, las tarifas y las clases de reserva para calcular lo que acumulas al volar.

2. Búsquedas, Alertas y Herramientas

Con Gold o Diamond, AwardFares permite buscar vuelos con millas en tiempo real y comparar opciones por programa y cabina, desde clase económica hasta First Class cuando haya disponibilidad. Los resultados ayudan a comprobar cuántos puntos necesitas y si hay asientos suficientes para quienes viajan contigo.

Timeline View sirve para explorar otras fechas si no encuentras lo que buscas el día elegido.

Timeline View en una versión anterior: disponibilidad desde Estocolmo hacia Asia.

Broad Search, nuestra búsqueda por regiones, permite explorar resultados de búsquedas anteriores por país, continente o zona de canje. Puedes empezar por Asia, por ejemplo, antes de elegir un destino. Cuando encuentres una opción que te interese, consulta la ruta y la fecha en tiempo real con tu plan de pago.

Mapa de una versión anterior, con Estocolmo como origen y Asia como destino.

Los filtros permiten acotar los resultados por programa, aerolínea, cabina, número de pasajeros, escalas y tipo de avión. También puedes revisar qué cabina corresponde a cada tramo cuando un itinerario combina clases distintas.

Si todavía no aparece el vuelo que necesitas, las alertas de AwardFares permiten seguir la búsqueda:

• Alertas Live: repiten consultas para las rutas, fechas y programas que elijas y te avisan cuando encuentran disponibilidad que coincide con tu búsqueda. Cada combinación de programa, ruta y fecha cuenta para el límite del plan.
• Alertas Flex: avisan cuando la disponibilidad detectada por AwardFares coincide con tus criterios, incluidas regiones y rangos de fechas. Para recibir esos avisos, debes habilitar las notificaciones push.

Puedes guardar vuelos en nuestro Planificador de Viajes (Journey Planner), consultar horarios con Flight Schedules y revisar mapas de asientos. Estos últimos muestran la distribución y la asignación de asientos, no la disponibilidad para canjear millas.

Qué Herramientas Conserva Cowtool

En su catálogo encontrarás estas herramientas y el aviso sobre el antiguo buscador:

• AC Reward Searcher: el buscador de canjes Aeroplan, cerrado indefinidamente.
• AC PNR Viewer: consulta datos de una reserva a partir del localizador y el apellido. Su página advierte que está en mantenimiento y que faltan funciones, incluidos datos del pasaje y su precio.
• AC Schedule Change Notifier: compara vuelos guardados en TripIt con los horarios y aviones programados por Air Canada y envía un correo si detecta diferencias. Requiere una cuenta de Cowtool y autorizar el acceso a TripIt. Son avisos sobre viajes existentes, no alertas para encontrar canjes.
• AC SQC/Points Calculator: calcula por tramo los puntos Aeroplan y los créditos para alcanzar estatus, llamados SQC. Air Canada utiliza este sistema de calificación desde 2026.
• AC SQD/SQM Calculator: conserva los cálculos de dólares y millas de calificación del sistema anterior. No debe confundirse con la calculadora de SQC para la actividad de 2026.
• AC Flight Status: consulta el estado de vuelos de Air Canada. El catálogo también describe mapas de asientos, menús y datos de salida y llegada, algunos disponibles solo cerca de la fecha del vuelo.

3. Programas de Viajero Frecuente

Cowtool se centra en Air Canada y Aeroplan. AwardFares permite comparar vuelos en 17 programas, entre ellos AAdvantage, United MileagePlus, Flying Blue, Atmos Rewards, EuroBonus y Miles&Smiles. Puedes consultar la lista completa en nuestro directorio de programas.

Aeroplan y LifeMiles ya no están disponibles en AwardFares. Si tienes puntos Aeroplan, busca y confirma el canje directamente en Air Canada. Que un vuelo aparezca con millas United, por ejemplo, no demuestra que Aeroplan ofrezca el mismo asiento ni el mismo precio.

Si tienes millas de varios programas compatibles, AwardFares te permite comparar sus opciones antes de decidir con cuál reservar. Esa es la ventaja de buscar por programa, además de por aerolínea.

4. Buscar desde el Teléfono

AwardFares funciona desde el navegador del teléfono. Puedes buscar vuelos, consultar mapas y usar las herramientas de tu plan, además de añadir la web a la pantalla de inicio. Nuestra guía para instalar AwardFares en el teléfono (en inglés) explica los pasos.

Versión anterior de la interfaz móvil de AwardFares.

También puedes abrir las herramientas de Cowtool en el navegador del teléfono. Cada una tiene su propio formulario, y las tablas con muchas columnas pueden resultar menos cómodas de consultar en una pantalla pequeña.

5. Ayuda y Soporte

Si necesitas ayuda para buscar o interpretar un resultado, puedes acudir al centro de ayuda de AwardFares. Desde allí puedes consultar respuestas a preguntas frecuentes y contactar con el equipo.

Las páginas de las herramientas de Cowtool enlazan sus hilos de FlyerTalk, donde puedes consultar explicaciones y comentarios de la comunidad. Si falta información sobre tu pasaje en el visor de reservas, puede deberse al mantenimiento de la herramienta.

6. Planes y Precios

AwardFares tiene una cuenta Basic gratuita y dos planes de pago. Consulta las condiciones y el precio aplicable en planes de AwardFares. En esa página, Basic, Gold y Diamond aparecen como Básico, Oro y Diamante.

1. Basic, gratis: vista previa de disponibilidad para un programa y cinco consultas de mapas al mes. No incluye búsquedas en tiempo real, alertas, Planificador de Viajes ni Flight Schedules.
2. Gold, USD 9,99 al mes o USD 99 al año: 100 búsquedas en tiempo real al día, hasta siete activas a la vez y dos programas por búsqueda. Incluye hasta 30 alertas Live y 100 Flex. También permite consultar 30 mapas de asientos al mes y usar el Planificador de Viajes y Flight Schedules.
3. Diamond, USD 19,99 al mes o USD 199 al año: búsquedas en tiempo real ilimitadas, hasta 30 activas a la vez y cinco programas por búsqueda. Incluye hasta 500 alertas Live y alertas Flex ilimitadas. También permite consultar 200 mapas de asientos al mes y usar las herramientas de Gold. Se pueden aplicar límites para evitar abusos.

La guía de fechas de apertura de reservas con millas también se puede consultar sin contratar un plan.

Cowtool es gratuito y acepta aportes voluntarios. Su página de contribuciones explica que los aportes ayudan a sostener el desarrollo y el alojamiento, pero no desbloquean funciones ni acceso adicional.

Comparación Rápida

Cuándo Conviene Usar AwardFares

La elección empieza por las millas que quieres usar. Si buscas un canje con Aeroplan, consulta Air Canada: AwardFares no permite buscar ese programa y el antiguo buscador de Cowtool sigue cerrado. Las demás herramientas de Cowtool pueden ayudarte a consultar una reserva o calcular lo que acumulas al volar.

Si tienes millas en otros programas compatibles, AwardFares permite comparar sus opciones y ampliar la búsqueda a otras fechas y destinos. Gold incluye las consultas en tiempo real y las alertas; Diamond amplía los límites si necesitas seguir más rutas o consultar más programas a la vez.

Empieza a Buscar con Tus Millas

Comprueba si tu programa está disponible en AwardFares y crea una cuenta Basic gratuita para explorar la vista previa, sin tarjeta de crédito. Para hacer búsquedas en tiempo real y configurar alertas, elige Gold o Diamond.

En nuestro newsletter compartimos novedades del producto y de los programas de viajero frecuente.

Artículos Relacionados

También puedes leer estas guías en inglés:

• Consejos para reservar un viaje con millas.
• Cómo funcionan las tablas de canje.

Fuentes y Alcance

Consultamos el catálogo y las páginas de Cowtool enlazadas en cada apartado, incluidos el cierre del buscador, el mantenimiento del visor y los aportes voluntarios. Para AwardFares contrastamos el buscador, las alertas, los planes y el directorio de programas.

La distinción entre eUpgrades y canjes se apoya en la documentación de Air Canada y en la consulta de la clase R documentada por ExpertFlyer. Las capturas históricas ilustran las interfaces anteriores; sus límites y resultados no se presentan como ofertas actuales.