AwardFares 101: Primeros Pasos

A muchos nos quedan millas sin usar porque encontrar un vuelo para canjearlas parece demasiado complicado. Por eso creamos AwardFares: para que viajar con millas sea más fácil. Tanto si estás empezando como si ya llevas decenas de canjes, aquí te mostramos cómo buscar vuelos, configurar alertas, organizar itinerarios y consultar mapas de asientos antes de reservar.

AwardFares te ayuda a encontrar vuelos que puedes reservar con puntos o millas de distintos programas de viajero frecuente, y seguimos incorporando más programas. Nuestras herramientas te permiten comparar opciones y ahorrar tiempo en la búsqueda.

¿Empezamos? Sigue nuestra guía para buscar tu primer vuelo con millas paso a paso. También puedes ir directamente a la herramienta que te interesa: buscador, alertas, Planificador de Viajes o mapas de asientos.

¿Qué Significa Viajar con Millas?

Se trata de reservar un vuelo con los puntos o las millas de un programa de viajero frecuente. Normalmente, los impuestos y otros cargos se pagan con dinero. Si es tu primer canje, en nuestra introducción a los vuelos con millas explicamos cómo funcionan la disponibilidad y los precios.

Cómo Empezar con AwardFares

1. Crea una cuenta: Regístrate en AwardFares. El plan gratuito Basic ofrece una vista previa de la disponibilidad con resultados de búsquedas anteriores. Para realizar búsquedas en tiempo real, necesitas Gold o Diamond.
2. Abre el buscador: Entra en Search y elige el programa, la ruta y las fechas.

Si todavía no sabes qué plan necesitas, consulta qué incluye cada uno.

Empieza por los puntos que puedes usar. El programa de viajero frecuente es donde acumulas y canjeas tus puntos o millas para reservar. La aerolínea operadora es la que realiza el vuelo. La aerolínea con cuyo programa reservas no tiene por qué ser la que opera el vuelo: un programa puede permitirte reservar vuelos de varias aerolíneas asociadas.

Además, el mismo vuelo puede costar más o menos puntos, o tener distinta disponibilidad, según el programa que consultes. Si solo usas un programa, esta diferencia quizá no te afecte tanto. Pero cobra importancia cuando tienes puntos de un banco o una tarjeta de crédito que puedes transferir a varios programas.

• ¿Tienes millas de una aerolínea? Selecciona ese programa si puedes consultarlo en AwardFares.
• ¿Tienes puntos de un banco o una tarjeta de crédito? Comprueba a qué programas puedes transferirlos y qué condiciones se aplican a tu tarjeta y tu país. Después, selecciona uno de esos programas en el buscador de AwardFares, si está disponible. No transfieras los puntos solo para empezar a buscar.
• ¿No aparece tu programa? Consulta la lista de programas compatibles. Si el tuyo no está, busca directamente en su web. Si tienes puntos bancarios, busca con alguno de los programas a los que hayas comprobado que puedes transferirlos.
• ¿Solo puedes usar un programa? Empieza por ese. Compara el canje con un vuelo que considerarías pagar con dinero. No necesitas un segundo programa para decidir si el canje te conviene.

1. Busca Vuelos con Millas

Award Search, nuestro buscador de vuelos con puntos y millas, te permite comparar vuelos que puedes reservar con los programas compatibles, en distintas rutas y fechas. Para familiarizarte con los resultados, empieza con un programa, una ruta y una fecha.

Cómo Hacer una Búsqueda

Si usas Basic, empieza por la vista previa de disponibilidad. Los siguientes pasos para buscar en tiempo real y la información detallada de los resultados corresponden a Gold o Diamond.

1. Elige el programa y la ruta: Abre Search, selecciona un programa que puedas usar e indica los aeropuertos de origen y destino.
2. Selecciona una fecha: Elige cuándo quieres viajar. Con Gold o Diamond, puedes realizar una búsqueda en tiempo real (Live Search).
3. Abre un resultado: Revisa los detalles del vuelo para decidir si encaja en tus planes.

Con un plan de pago, los resultados muestran el programa con el que puedes reservar, el precio en puntos o millas, cuántos asientos aparecen disponibles en cada clase y cuándo se actualizó esa información. Abre los detalles para comprobar qué aerolínea opera cada tramo, en qué clase viajarías y los impuestos y cargos que se indiquen. Si no aparece un importe adicional en dinero, tendrás que consultarlo en el programa con el que vayas a reservar.

Si tienes flexibilidad de fechas, consulta nuestra Timeline View, una vista de disponibilidad por fecha que te permite explorar otros días. Revisa los resultados de cada fecha para comprobar si las opciones se ajustan a tus planes. Encontrarás más detalles en la guía de Timeline View, en inglés, que enlazamos a continuación.

2. Recibe Avisos con las Alertas Live y Flex

¿No encuentras los asientos que necesitas? Configura una alerta para no tener que repetir cada búsqueda. Gold y Diamond incluyen dos tipos de alertas de disponibilidad:

• Live Alerts: Las alertas Live sirven cuando ya tienes definidas la ruta y las fechas. Buscan disponibilidad automáticamente según tus preferencias y te avisan por correo electrónico, con notificaciones push opcionales.
• Flex Alerts: Las alertas Flex sirven cuando tienes más flexibilidad. Solo te envían notificaciones push de la disponibilidad que AwardFares haya detectado y que coincida con tus preferencias de viaje.

Cuando sepas qué quieres buscar, abre Alerts. Una alerta no reserva asientos: antes de transferir puntos o reservar, confirma el vuelo en el programa con el que vayas a hacer el canje.

Las notificaciones push funcionan en navegadores compatibles, tanto en computadoras como en teléfonos. En iPhone y iPad, añade AwardFares a la pantalla de inicio, ábrelo desde allí y activa las notificaciones. Hazlo antes de usar una alerta Flex, ya que estas alertas no envían correos electrónicos.

3. Organiza un Viaje con Varios Destinos

¿Estás preparando un viaje con varias paradas? Nuestro Planificador de Viajes (Journey Planner), incluido en Gold y Diamond, te permite reunir los vuelos que estás considerando en un mismo itinerario.

• Arma el itinerario: Añade los vuelos a medida que encuentres opciones para cada tramo.
• Revisa las conexiones: Comprueba la ruta completa y los tiempos de escala antes de decidir qué reservar.
• Guarda y comparte: Organiza las distintas opciones de itinerario y comparte el plan con tus compañeros de viaje.

Guardar un itinerario en el Planificador de Viajes no reserva los asientos ni emite los pasajes. Los vuelos que hayas encontrado por separado no siempre se pueden combinar en un único canje. Además, si reservas pasajes separados, la conexión no queda protegida automáticamente si hay un retraso o una cancelación.

4. Consulta el Mapa de Asientos

¿Encontraste un vuelo que te sirve? Con nuestros mapas de asientos en tiempo real (Live Seat Maps), puedes consultar la distribución de la cabina antes de reservar. Revisa qué asientos de ventanilla o asientos juntos aparecen sin asignar, según la información de la aerolínea o del proveedor. Las reglas de la aerolínea determinan cuáles puedes elegir.

Un asiento sin asignar en el mapa no significa que se pueda reservar un pasaje con millas. Además, puede que no haya un mapa disponible para algunos vuelos.

Qué Incluye Cada Plan de AwardFares

• Basic: Una vista previa gratuita de la disponibilidad y un número limitado de consultas de mapas de asientos. No incluye búsquedas en tiempo real ni alertas.
• Gold: Búsquedas en tiempo real, alertas Live y Flex, el Planificador de Viajes y más herramientas de búsqueda.
• Diamond: Límites de búsquedas y alertas más altos que Gold.

Consulta los límites vigentes y las condiciones de prueba en la comparación de planes, donde aparecen como Básico, Oro y Diamante. Empieza con Basic para explorar AwardFares y elige un plan de pago cuando necesites buscar en tiempo real o configurar una alerta.

Prueba los Tutoriales Interactivos

También tenemos tutoriales interactivos para cada función. Al crear tu cuenta o cambiar a un plan superior, aparece un tutorial que te guía paso a paso. Puedes omitirlo y volver a abrirlo cuando quieras desde el icono de interrogación, en la esquina superior derecha.

Por Dónde Seguir

• ¿Quieres buscar un vuelo? Haz tu primera búsqueda.
• ¿Todavía no encuentras una opción que te sirva? Configura una alerta.
• ¿Prefieres usar el teléfono? Añade AwardFares a la pantalla de inicio (guía en inglés).